AquaTracker
Стильний помічник для щоденного обліку випитої води. Формуйте корисні звички й дбайте про своє здоров’я!
Щоденне споживання води
- Швидкий запис кількості випитої води
- Об’єми чашок, підібрані відповідно до ваших потреб
- Мілілітри або рідкі унції
Прогрес і статистика
- Денна ціль і наочний показник прогресу
- Статистика й історія записів за весь день
- Скасування помилкових записів
Нагадування
- Час нагадувань відповідно до вашого розкладу
- Вибір дії після досягнення цілі
- Звук сповіщень за бажанням
Віджет і зручне керування
- Зручний віджет швидкого доступу на годиннику
- Інтерфейс для сенсорного керування
- Доступно 21 мовою
Екрани застосунку







Ліцензія
Покупка вашої Premium-ліцензії прив'язана до поточної інсталяції застосунку та включає повну підтримку і безкоштовне продовження ліцензії (після перевстановлення або скидання годинника до заводських налаштувань) протягом 12 місяців з дати покупки.
Якщо протягом цього періоду вам потрібно відновити ліцензію або ви хочете отримати допомогу, зв'яжіться з нами електронною поштою.
Після 12 місяців ви можете користуватися поточною інсталяцією безстроково (включно з усіма майбутніми оновленнями), але перевстановлення або перенесення ліцензії на новий пристрій вимагатиме покупки нової ліцензії.
Підтримувані мови
- en-US — англійська (Сполучені Штати)
- zh-CN — китайська (спрощене письмо)
- zh-TW — китайська (традиційне письмо)
- fr-FR — французька (Франція)
- de-DE — німецька (Німеччина)
- it-IT — італійська (Італія)
- ja-JP — японська (Японія)
- ko-KR — корейська (Південна Корея)
- pl-PL — польська (Польща)
- pt-PT — португальська (Португалія)
- es-ES — іспанська (Іспанія)
- pt-BR — португальська (Бразилія)
- ru-RU — російська (Росія)
- uk-UA — українська (Україна)
- nb-NO — норвезька (букмол) (Норвегія)
- sv-SE — шведська (Швеція)
- da-DK — данська (Данія)
- fi-FI — фінська (Фінляндія)
- el-GR — грецька (Греція)
- cs-CZ — чеська (Чехія)
- sk-SK — словацька (Словаччина)
Історія змін
- Додано редагування записів за останні 7 днів.
- Додано точний режим із кроком 1 мл або 0,1 унції.
- Для нагадувань можна вибрати тактильний відгук або вібрацію.
- Пробний період скорочено до 3 днів.
- Додано віджет швидких дій.
- Виправлено відображення на годинниках із нижчою роздільністю.
- Значно покращено швидкодію та внесено інші дрібні виправлення.
- Додано чеську й словацьку мови та вибір між мл і унціями.
- Виправлено підрахунок серії (ліміт 9999).
- Максимальну добову ціль збільшено до 9999 мл, а об’єм чашки — до 5000 мл.
- Типову ціль змінено з 3000 на 2500 мл, а ліміт нагадувань збільшено з 8 до 10.
- Додано видалення всіх нагадувань або сьогоднішніх записів одним натисканням.
- Покращено кнопки +/− і скасування та реакцію на жести.
- Додано налаштування привітання за досягнення цілі та звуку сповіщень.
- Додано приховане повідомлення при спробі перевищити ліміт.
- Покращено інтерфейс, переклади й підрахунок води.
- Додано меню Допомога і Ліцензія та придбання Premium у будь-який час.
- Обмежено окремі функції пробної версії та змінено її тривалість на 5 днів.
- Додано лічильник серії днів із досягнутою ціллю.
- Додано вісім мов і покращено переклади.
- Покращено інтерфейс і нагадування.
- Додано придбання Premium у застосунку.
- Перша версія застосунку.
FAQ
Запитань: 64 із 64
Перші кроки
AquaTracker — це щоденник випитих рідин на годиннику. Ви самостійно додаєте порції води та інших напоїв, встановлюєте щоденну ціль і спостерігаєте за прогресом. Застосунок не виявляє процес пиття автоматично і не розрізняє види напоїв. Він слугує для регулярного запису об’єму рідини, який ви справді випили.
Підключіть годинник до телефону та відкрийте застосунок Zepp. Виберіть свій годинник у розділі пристроїв або профілю, перейдіть до магазину застосунків і знайдіть AquaTracker. Встановіть AquaTracker та відкрийте його зі списку застосунків на годиннику. Доступність залежить від моделі, системи та пропозиції магазину для вашого пристрою. Якщо ви не бачите застосунку, перевірте оновлення Zepp та годинника, а потім напишіть у службу підтримки, вказавши модель. Сама наявність годинника Amazfit не означає сумісності. AquaTracker не є застосунком для Apple Watch чи Wear OS.
На головному екрані AquaTracker або BookTracker проведіть пальцем униз або торкніться підсумку з поточним результатом і ціллю, щоб відкрити «Налаштування» / Settings. Жест угору відкриває «Статистику» / Statistics. Щоб перейти до «Нагадувань» / Reminders, проведіть уліво або торкніться дзвіночка. Кнопка «?» відкриває довідку з адресою jacekkopiec.com/zepp, електронною поштою й переходом до ліцензії. Виконуйте жести всередині застосунку, а не на циферблаті годинника. Зміни в налаштуваннях зберігаються відразу.
Щоденні записи, цілі, історія, статистика та нагадування працюють локально на годиннику. Вам не потрібне постійне підключення до інтернету, щоб ними користуватися. Телефон із застосунком Zepp та інтернет потрібні для встановлення та оновлення, а також для придбання Premium і перевірки оплати. Під час перевірки платежу годинник повинен мати зв’язок із телефоном.
Мова інтерфейсу залежить від мови годинника й наявних перекладів. У відповідях наведено найважливіші назви українською та англійською: наприклад, «Налаштування» / Settings і «Перевірити оплату» / Check Payment. Розташування елементів може відрізнятися залежно від моделі годинника й версії застосунку. Якщо опис не відповідає вашій версії, перевірте оновлення у Zepp або надішліть до служби підтримки фото екрана.
Після встановлення, а також під час першого запуску після оновлення, застосунок показує перелік змін у цій версії. Закрийте екран кнопкою X або жестом назад. Після закриття він не з’явиться знову до наступної зміни версії.
Відкрийте «?» → Допомога / Help. Номер, який там відображається, береться з пакета, встановленого на годиннику. Той самий номер з’являється на екрані «Що нового». Під час звернення до підтримки вказуйте версію з годинника, оскільки версія, над якою зараз працює автор, може випереджати реліз, доступний у магазині.
Актуальні локальні проєкти AquaTracker та BookTracker потребують API Zepp OS не нижче 3.0 і розраховані на круглі екрани шириною 416, 454, 466 та 480 пікселів. Це не застосунки для Apple Watch чи Wear OS. Декларація проєкту не підтверджує доступність для конкретної моделі в магазині. Перевірте пропозиції в Zepp для вашого годинника; якщо застосунку немає, повідомте підтримці модель та версію системи.
Пробний період, Stripe та Premium
Достатньо встановити Tracker і запустити його на годиннику. Триденний пробний період починається автоматично під час першого запуску — він не потребує коду, введення даних картки чи оплати в Stripe. Stripe слугує лише для купівлі Premium. Якщо протягом пробного періоду ви відкриєте екран із QR-кодом, ви можете повернутися до застосунку жестом назад. Саме відображення або сканування коду не означає купівлю.
Пробний період триває 3 доби, тобто 72 години з моменту першого запуску. Це календарний час: він іде і тоді, коли ви не користуєтеся застосунком. Поточний пробний період становить 3 дні; застаріла інформація про 7 днів не стосується цієї версії. Залишок часу ви побачите під написом TRIAL на головному екрані, а також у «?» → Ліцензія / License. Якщо вже при відкритті ви бачите екран купівлі, пробний період міг розпочатися під час попереднього запуску.
У пробній версії ви можете записувати випиті рідини, змінювати ціль, переглядати статистику та використовувати одне нагадування на день. Працюють дві верхні чашки. Перше використання однієї з двох нижніх чашок записує порцію та блокує обидві нижні кнопки до активації Premium. Premium розблоковує всі чотири чашки, до 10 нагадувань та повний доступ до картки швидкого доступу (віджета). Також дозволяє вимкнути повідомлення про досягнення цілі, використовувати американські унції рідини (fl oz) замість мл та ввімкнути точний режим. У пробному режимі об’єм вимірюється в мілілітрах. Віджет можна випробувати до досягнення сумарно 1000 мл доданих на картці.
Після завершення пробного періоду з’являється екран купівлі, подальше використання функцій трекера потребуватиме Premium, а нагадування будуть вимкнені. Історія прогресу зберігається, але список годин нагадувань може бути очищений. Після активації Premium перевірте нагадування і, за потреби, додайте години знову. Автоматичної купівлі або списання коштів з картки не відбувається. Premium ви купуєте окремо на телефоні та самостійно підтверджуєте платіж.
Premium можна придбати будь-коли. На головному екрані виберіть «?» → «Ліцензія» / License → «Розблокувати Premium» / Unlock Premium. До покупки також можна перейти, торкнувшись лічильника часу, що залишився до кінця пробного періоду. Після завершення пробного періоду екран покупки відкриється автоматично. Після оплати натисніть «Перевірити оплату», щоб активувати Premium.
Premium не вмикається автоматично після завершення оплати. Купівля на телефоні та активація на годиннику — це два окремі кроки. 1. Відкрийте екран купівлі у відповідному трекері на тому годиннику, який ви хочете розблокувати. 2. Відскануйте QR-код, що відображається на ньому, камерою телефону. Перевірте назву застосунку, ціну та валюту на сторінці Stripe, а потім підтвердьте платіж. 3. Переконайтеся, що годинник підключений до телефону в Zepp. Відкрийте Zepp на телефоні та залиште застосунок відкритим. Телефон повинен мати доступ до інтернету. 4. Після оплати поверніться до годинника, знову відкрийте екран купівлі та натисніть «Перевірити оплату» / «Check payment». 5. Зачекайте кілька секунд, доки завершиться перевірка. Активацію підтвердять повідомлення й коротка серія вібрацій. Збережіть підтвердження покупки. QR-код містить ID поточної інсталяції, тому використовуйте код саме зі свого годинника, а не зі стороннього фото чи старого посилання.
Premium не вмикається автоматично після оплати на телефоні. Перевірте послідовно: 1. Чи ви здійснили оплату за QR-кодом, що відображався у відповідному застосунку на тому самому годиннику, який ви хочете розблокувати. 2. Чи підключений годинник до телефону в застосунку Zepp. 3. Чи відкритий Zepp на телефоні. 4. Чи має телефон доступ до інтернету. 5. Чи після оплати ви повернулися на екран купівлі на годиннику та натиснули «Перевірити оплату» / «Check payment». 6. Чи зачекали ви кілька секунд до завершення перевірки. Якщо після цих кроків Premium все ще не вмикається, повторіть перевірку 2–3 рази з інтервалом 5–10 хвилин. Підтвердженню оплати може знадобитися додатковий час для синхронізації. Якщо проблема не зникає, напишіть на support@jacekkopiec.com. Додайте назву застосунку, фото екрана купівлі на годиннику з видимим ID, скриншот підтвердження оплати та актуальне повідомлення з годинника, наприклад, «Немає мережі» / «No network» або «Здійсніть оплату» / «Make a payment». Після перевірки покупки я допоможу відновити Premium; у разі потреби я можу надати безкоштовний код відновлення для форми замовлення. Не купуйте вдруге для повторної активації. Не видаляйте застосунок під час вирішення проблеми — перевстановлення може змінити його ID.
«Немає мережі» / «No network» означає, що застосунок не зміг завершити перевірку платежу. Зазвичай проблема стосується доступу годинника до інтернету через з’єднання з телефоном; повідомлення також може з’явитися через помилку або перевищення часу очікування відповіді сервісу. Відкрийте Zepp на телефоні, переконайтеся, що інтернет працює та з’єднання годинника в Zepp. Залиште Zepp відкритим і знову виберіть «Перевірити оплату» / «Check payment» на годиннику. «Здійсніть оплату» / «Make a payment» означає, що під час перевірки не було знайдено підтвердженої покупки для ID цієї інсталяції. Якщо ви вже заплатили, переконайтеся, що покупка стосувалася саме цього застосунку та QR-коду з цього годинника. Повторіть перевірку 2–3 рази з інтервалом 5–10 хвилин. Якщо проблема залишається, надішліть у службу підтримки фото екрана з ID, підтвердження оплати та актуальне повідомлення. Жодне з цих повідомлень не є приводом для повторної покупки.
Premium — це одноразова покупка, а не підписка. Кожен трекер має окрему ліцензію — купівля одного застосунку не розблоковує інші. Ліцензія прив’язана до поточної інсталяції конкретного застосунку. Ви можете користуватися цією інсталяцією безстроково, зокрема і після звичайних оновлень. Особливі правила стосуються відновлення ліцензії після перевстановлення, скидання налаштувань або зміни пристрою.
Купівля включає 12 місяців повної підтримки та безкоштовного поновлення ліцензії після перевстановлення застосунку або скидання годинника до заводських налаштувань. Цей період відраховується від дати покупки. Напишіть на support@jacekkopiec.com та додайте підтвердження оплати й фото екрана покупки на годиннику з видимим актуальним ID. Після перевірки я допоможу відновити Premium. У разі потреби я надам безкоштовний код відновлення для форми замовлення та інструкцію щодо подальшої активації. Вам не потрібно самостійно купувати Premium вдруге, щоб повідомити про проблему. Після 12 місяців ви все ще зможете безстроково використовувати поточну інсталяцію та її оновлення. Перевстановлення або перенесення на новий пристрій після цього періоду потребуватиме нової ліцензії. Якщо ви змінюєте годинник протягом перших 12 місяців, спочатку зв’яжіться з підтримкою, щоб узгодити можливість перенесення. Відновлення Premium не відновлює історію записів. Не видаляйте справно працюючий застосунок лише з метою оновлення.
Спочатку зв’яжіться з support@jacekkopiec.com. Надішліть фото екрана покупки на годиннику з видимим ID, підтвердження оплати та актуальне повідомлення з годинника. Після перевірки покупки я зможу допомогти відновити Premium, за потреби надавши безкоштовний код відновлення для форми замовлення на телефоні (checkout) та інструкцію з його використання. Це допомога, що надається індивідуально автором. Автоматичного відновлення ліцензії лише на основі факту оплати не існує. Виконавши отриману інструкцію, поверніться до годинника та виберіть «Перевірити оплату» / «Check payment», маючи відкритим застосунок Zepp, підключений годинник та інтернет у телефоні. Ліцензія включає 12 місяців повної підтримки та безкоштовного поновлення ліцензії після перевстановлення або скидання годинника, починаючи з дати покупки. Збережіть підтвердження оплати.
Актуальну ціну, валюту та доступні методи оплати ви побачите на сторінці Stripe, що відкривається за QR-кодом у відповідному застосунку. Перевірте їх перед підтвердженням покупки. FAQ не вказує фіксовану ціну, оскільки пропозиція та методи, що відображаються під час оплати, можуть змінюватися.
AquaTracker — рідини та ціль
Після того, як ви випили напій, торкніться на головному екрані чашки, що відповідає його об’єму. Порція одразу збільшить сьогоднішній результат. Стандартні об’єми становлять 250, 500, 750 та 1000 мл; ви можете змінити їх у налаштуваннях. Кнопки + і − слугують для корекції кількості, а «Скасувати» видаляє останній сьогоднішній запис. Вводьте фактичний випитий об’єм, а не містність ще повного посуду.
Порція належить до того дня, коли вона була додана на годиннику — навіть якщо запис буфера завершиться вже після півночі. Після зміни дати наступна порція потрапить до нового дня. Те саме стосується картки швидкого доступу.
Так. Ви можете додавати об’єм води, чаю, кави та інших випитих рідин. AquaTracker підсумовує записані кількості, але не розрізняє види напоїв і не застосовує для них окремих коефіцієнтів. Застосунок не обчислює калорії чи вміст кофеїну. Це щоденник об’єму рідин.
На головному екрані проведіть пальцем униз або торкніться підсумку, щоб відкрити налаштування. Тут можна задати денну ціль, об’єм чотирьох чашок і крок швидкої корекції. Зміни зберігаються відразу. У звичайному режимі для мілілітрів ціль змінюється з кроком 50 мл у межах 500–9999 мл, об’єм чашки — з кроком 10 мл у межах 50–5000 мл, а крок кнопок +/− — з кроком 10 мл у межах 10–500 мл. Початкова ціль — 2500 мл, крок корекції — 50 мл. У точному режимі Premium ці значення можна змінювати з кроком 1 мл. Об’єм чашки й крок корекції можуть дорівнювати 1 мл. Значення, встановлені в точному режимі нижче звичайного мінімуму, залишаються в пам’яті й після його вимкнення. Для унцій (oz) доступні цілі значення або крок 0,1 чи 0,01 oz. Максимальна ціль — 339 oz, об’єм чашки — 170 oz, швидка корекція — 17 oz. Перемикання одиниці чи точності не змінює збереженого об’єму. Лише коли ви справді зміните значення, попереднє налаштування буде замінено відповідно до поточного кроку.
Ні. Досягнення цілі, прогрес, серія днів та ігнорування нагадувань після досягнення цілі базуються на точних записаних кількостях. Сама зміна мл/унц або точності не змінює їх оцінки. Ручна зміна цілі або даних може її змінити. При споживанні 79,6 унцій та цілі 80 унцій звичайний формат округлив би обидва числа до 80. Доки точна ціль не досягнута, біля результату з’являється ≈, також і у віджеті. Залишок позитивної кількості, менший за точність відображення, відображається не як нуль, а, наприклад, як <1 oz або <0,1 oz.
Ціль 500 мл — це приблизно 16,907 унцій, тому при одному знаці після коми видно 16,9 унцій. Точний запис все одно становить 500 мл. Найменше нове значення, яке можна встановити з кроком 0,1 унції не порушуючи мінімуму в 500 мл, становить 17,0 унцій. Мінус на цій межі залишає точні 500 мл і зберігає попереднє налаштування. Плюс переходить до 17,0 унцій і записує це нове значення. Такий самий захист напрямку діє для інших полів і меж: мінус не збільшує значення, а плюс його не зменшує.
Виберіть чашку приблизного об’єму та скоригуйте кількість кнопками +/−. Залишайтеся на тому самому екрані: наступні корекції, зроблені з інтервалом до 5 секунд, змінюють цю порцію. Після тривалої паузи або виходу з екрана порція зберігається, а наступна корекція створює окремий запис. Якщо ви часто п’єте таку саму нетипову порцію, змініть об’єм чашки в налаштуваннях. У Premium ви можете увімкнути точний режим і встановити її з кроком 1 мл.
Кнопка − віднімає встановлений крок від усього результату, але не нижче нуля. Наприклад, якщо результат становить 250 мл, остання чашка була 50 мл, а крок становить 100 мл, після натискання − результат становитиме 150 мл. Корекція, зроблена невдовзі після чашки, зменшує її запис; частина, що перевищує цю порцію, записується як окрема корекція. Ви можете перевірити записи або скасувати їх у статистиці.
У Premium відкрийте Налаштування та увімкніть «Точний режим». Він дозволяє змінювати ціль, об’єм чашок і крок швидкої корекції з кроком 1 мл, а в унціях — з обраним кроком 0,1 унції або 0,01 унції. Вибір з’являється під перемикачем, коли активні унції та точний режим. За замовчуванням встановлено 0,01 унції; застосунок запам’ятовує останній вибір. Режим недоступний у пробній версії. Унції: головний екран, налаштування, віджет, редактор суми попередніх днів та статистика підлаштовуються під вибір: без точного режиму вони показують цілі унції, при кроці 0,1 — один знак, а при 0,01 — два знаки після коми. Чашки та швидка корекція додають або віднімають порцію, видиму в цьому режимі. Список конкретних сьогоднішніх записів зберігає власну одиницю та точність доданої порції. Сама зміна одиниць та точності зберігає точне налаштування. Чашка 8,45 унцій може, отже, послідовно показувати та додавати 8 унцій, 8,5 унцій або 8,45 унцій. Після повернення до попереднього режиму знову побачите точне значення, доки не відрегулюєте об’єм. Саме додавання напою не змінює збережену чашку. Мл: вимкнення режиму зберігає, наприклад, чашку 253 мл; наступний звичайний крок змінює її на 10 мл, а ціль — на 50 мл. У статистиці значення в літрах все ще мають два знаки після коми в точному режимі та спрощений формат після його вимкнення. При додаванні нагадувань точний режим змінює крок хвилин з 5 на 1. Його стан показано під лічильником хвилин; раніше встановлений час нагадувань не округлюються після вимкнення режиму.
Нові порції 0,01 унції записуються без накопичення похибки: 100 × 0,01 унції дає рівно 1 унцію, а віднімання 1 унції обнуляє цей результат. Принцип працює в застосунку, у віджеті та після повторного зчитування даних. Раніше записані кількості залишаються незмінними. Оцінка цілі також відповідає попередньому числовому представленню, незалежно від поточного формату відображення.
Якщо ви змінюєте лише одиницю виміру або точність, записана місткість залишається без змін, також і після повторного відкриття застосунку. Наприклад, 8,45 унції → 8 унцій → 8,45 унції. Додавання видимих 8 унцій записує порцію 8 унцій в історію, але не замінює запам’ятану місткість 8,45 унції. Те саме стосується кроку швидкої корекції та цілі. Тільки успішне регулювання в налаштуваннях замінює змінене налаштування. Якщо при видимих 8 унцій ви натиснете мінус, ви запишете 7 унцій; після ввімкнення точності 0,01 ви побачите 7,00 унції. При видимих 8,5 унцій натискання +0,1 запише 8,6 унції. Решта чашок не змінюються. Натискання кнопки на межі діапазону, яке не змінює видиму величину, не видаляє точну місткість.
У Premium відкрийте налаштування та змініти одиницю з мл на унції. Позначення «oz» стосується американських рідких унцій, тобто fl oz. Trial працює в мілілітрах. Кожен вигляд обчислюється безпосередньо з точного збереженого об’єму. Для чашки 250 мл перемикання покажуть 8 унцій без точності, 8,5 унцій при кроці 0,1 та 8,45 унції при кроці 0,01. Повернення до мл покаже 250 мл. Ми не перераховуємо послідовно вже округлені написи. Використання чашки додає саме ту видиму порцію в поточній одиниці виміру. Те саме стосується швидкої корекції, віджета та кроку редактора сум попередніх днів. Попередні записи залишаються без змін. Тільки регулювання місткості в налаштуваннях записує нове значення та замінює попереднє точне налаштування.
Якщо об’єм чашки чи крок корекції більший за нуль, порція не відображатиметься як нульова. Записані 1 мл покажуть і додадуть 1 унцію без точності, 0,1 унції при кроці 0,1 або 0,03 унції при кроці 0,01. Це не створює загального обмеження мінімального об’єму на рівні близько 30 мл у всьому застосунку. Саме перемикання не перезаписує 1 мл: після повернення до мл ви відновите 1 мл. Тільки успішне регулювання в налаштуваннях записує нову місткість. Тому перед додаванням напою перевірте порцію, видиму на чашці; при цілих унціях вона може бути більшою за малу запам’ятовану кількість.
Діапазони редагування в мл залишаються: ціль 500–9999 мл, чашка до 5000 мл, крок швидкої корекції до 500 мл. У точному режимі чашка та крок корекції в мл починаються від 1 мл. Максимуми в унціях є цілими та спільними для всіх рівнів точності: ціль 339 унцій, чашка 170 унцій, швидка корекція 17 унцій. Найменша додатна порція унцій відповідає кроку відображення: 1 унція, 0,1 унції або 0,01 унції. При регулюванні цілі все ще діє еквівалент щонайменше 500 мл, адаптований до обраного кроку. Місткість, встановлена при максимумі унцій, зберігає точний запис після зміни на мл, навіть якщо перераховане число перевищує звичайний максимум редагування в мл. Наприклад, 170 унцій покаже близько 5028 мл. Її можна зменшувати поточним кроком; кнопка плюс не збільшує значення понад звичайний діапазон мл. Перемикання одиниці саме по собі не змінює збереженого значення. Загальний результат дня обмежений 339 унціями, тобто близько 10025,43 мл. Завдяки цьому найвища ціль залишається досяжною. При досягненні цього ліміту або нуля запис включає лише фактично використану частину порції або корекції; скасування враховує цю реальну кількість.
Це обмеження пробного періоду. Перше успішне використання будь-якої чашки з нижнього ряду записує порцію, а потім блокує обидві нижні чашки. Дві верхні залишаються доступними до кінця пробного періоду. Premium розблоковує всі чотири чашки. Сіра кнопка не означає пошкодження застосунку чи втрату збереженого напою.
Віджет та картки швидкого доступу
Віджет AquaTracker — це картка швидкого доступу на годиннику, доступна в пробній версії в обмеженому обсязі та без ліміту в Premium. Він показує поточний результат, ціль та прогрес. Дозволяє використовувати чотири порції рідини, здійснювати корекцію +/− та скасовувати запис. Також має швидкі посилання на налаштування, статистику та нагадування. Картка та застосунок використовують одні й ті ж дані: запис, доданий на картці, з’явиться в AquaTracker. Натискання на підсумок відкриває застосунок. Це картка для годинника, а не віджет телефону чи окремий циферблат.
Встановіть AquaTracker і запустіть його. Потім у налаштуваннях карток швидкого доступу годинника додайте AquaTracker до видимих карток. На підтримуваних моделях картки доступні також через Zepp. Назви та розташування налаштувань залежать від моделі та версії системи. Шукайте картки швидкого доступу, а не магазин циферблатів. Якщо застосунку немає у списку, перевірте оновлення та сумісність пристрою.
У пробній версії віджет працює до того моменту, поки сума змін, внесених на картці, не досягне 1000 мл. Останній запис зберігається повністю, навіть якщо він перевищує ліміт. До блокування корекція та скасування на картці зменшують використаний ліміт. Після блокування скасування запису в застосунку не знімає блокування; повний доступ відновлює Premium. Натискання на заблоковану картку веде до екрана покупки. Ліміт стосується всього пробного періоду і не оновлюється щодня. Рахуються зміни з віджета, а не загальний результат, записаний у головному застосунку.
Спочатку перевірте результат і статус ліцензії в головному застосунку. Після покупки виконайте там «Перевірити оплату» і зачекайте на підтвердження активації. Потім вийдіть із панелі карток швидкого доступу та поверніться до неї. Картка знову зчитує дані та ліцензію при відновленні роботи. Якщо розбіжність зберігається, напишіть у службу підтримки; не видаляйте застосунок лише для того, щоб оновити віджет.
Ні. Блокування двох нижніх кнопок на головному екрані й ліміт віджета — це окремі обмеження пробного періоду. На картці можна користуватися всіма чотирма кнопками, доки не вичерпається її ліміт. Тоді блокується вся картка.
Нагадування, звук та екран
1. Відкрийте AquaTracker і натисніть на дзвіночок або проведіть пальцем вліво. 2. Увімкніть нагадування, вибравши стан «Увімкнені». 3. Встановіть години та хвилини, а потім виберіть «Додати». Хвилини змінюються з кроком 5, а після увімкнення точного режиму в Premium — з кроком 1. 4. Перевірте, чи з’явився час у списку. Нагадування повторюються щодня у встановлений час. У пробному режимі можна встановити одне нагадування на день, у Premium — до 10. Це конкретні години, а не автоматичний інтервал, що рахується від останнього напою.
У Premium увімкніть у Налаштуваннях «Точний режим», а потім відкрийте Нагадування. Під час додавання нового часу хвилини змінюватимуться з кроком 1 замість 5. Під лічильником хвилин буде відображатися інформація «Точний режим: увімкнено» або «Вимкнено», а також поточний крок хвилин. Після вимкнення режиму крок нових налаштувань повертається до 5 хвилин. Вже збережені години, наприклад 10:03, залишаються без змін. У пробній версії точний режим недоступний.
Щоб змінити час, видаліть старий запис кнопкою × і додайте новий. Обережно: дотик до будь-якої частини рядка зі збереженим часом також видаляє цей запис. Перемикання нагадувань у режим «Вимкнені» призупиняє їх без видалення списку годин. Не можна додати один і той самий час двічі; збережені години впорядковані хронологічно.
За замовчуванням AquaTracker пропускає нагадування, якщо сьогоднішня ціль уже досягнута. Якщо ви хочете отримувати їх і пізніше, увімкніть функцію «Активні після досягнення цілі» на екрані нагадувань. Опція нагадувань після досягнення цілі відокремлена від вітального повідомлення, що з’являється в момент досягнення цілі.
На екрані нагадувань доступний перемикач «Звук увімкнено / Звук вимкнено». Це стосується системного звуку будильника; ця версія не має вибору мелодій або можливості використання власних звукових файлів. Вимкнення звуку в трекері не вимикає вібрацію нагадування. Чутність звуку також залежить від можливостей годинника та його системних налаштувань, наприклад, гучності або беззвучного режиму.
На екрані нагадувань виберіть «Тактильно» або «Вібрація». За замовчуванням вибрано «Тактильно»: п’ять імпульсів тривалістю по 50 мс. Режим «Вібрація» відтворює п’ять імпульсів по 150 мс через системний механізм будильника годинника. В обох випадках імпульси починаються приблизно кожні 500 мс. Вибір зберігається і не залежить від налаштування звуку. Відчуття залежить від моделі й налаштувань годинника.
Кнопка відкриває головний екран AquaTracker. Тільки там ви обираєте чашку та записуєте кількість. Саме натискання «Додати запис» не додає напій. Якщо ви не хочете нічого записувати, виберіть «Закрити».
Нагадування має кнопки «Додати запис» та «Закрити». Вібрація триває близько 2,2 секунди, а звук, якщо він увімкнений, — до приблизно 2,5 секунди. Застосунок не тримає підсвічування екрана нагадування постійно ввімкненим. Час згасання визначає годинник відповідно до своїх налаштувань. Короткий сигнал не означає автоматичне збереження запису.
Перевірте послідовно: • чи триває все ще пробний період або чи активна версія Premium; • чи нагадування мають статус «Увімкнені», а вибраний час є у списку; • чи має годинник правильну дату та час; • чи сьогоднішня ціль не була вже досягнута — у такому разі потрібен режим «Активні після досягнення цілі»; • чи дозволяє система годинника застосунку використовувати сповіщення та вібрацію, якщо такі налаштування доступні; • налаштування звуку, беззвучного режиму та режиму «Не турбувати». Якщо сьогоднішній час уже минув, наступне нагадування відбудеться в цей же час наступного дня. Для перевірки встановіть новий, майбутній час. Якщо це не допоможе, повідомте модель годинника, версію застосунку та встановлений час у службу підтримки.
Так. У Premium вимкніть «Повідомлення після досягнення цілі» в налаштуваннях. У пробному режимі AquaTracker і BookTracker повідомлення залишається ввімкненим. На екрані вітання відтворюються три тактильні імпульси тривалістю 50 мс кожен. Між початками імпульсів минає приблизно 500 мс. Якщо вимкнути вітання, результат збережеться, а нагадування продовжать працювати. Час нагадувань і те, чи мають вони спрацьовувати після досягнення цілі, налаштовуються окремо на екрані нагадувань.
Історія, статистика та дані
На головному екрані кнопка «Скасувати» (стрілка ←) видаляє останній сьогоднішній запис. У статистиці, у розділі «Записи за сьогодні», ви побачите години та кількість; × біля позиції видаляє конкретний запис. Кожен запис показує фактично додану порцію в одиниці вимірювання на момент запису, незалежно від поточного режиму точності. Скасування або видалення перераховує результат за іншими збереженими операціями, з урахуванням нуля та максимуму за день. «Видалити все» видаляє сьогоднішні записи, а не всю історію попередніх днів. Користуйтеся цією функцією лише тоді, коли дійсно хочете обнулити сьогоднішній список.
Ні. Список сьогоднішніх записів зберігає кількість та одиницю вимірювання на момент додавання. Якщо було додано 8 oz, запис показує 8 oz; якщо було додано 7,23 oz, він показує 7,23 oz навіть після вимкнення режиму точності або зміни одиниці на мл. Порції, додані в мілілітрах, далі відображаються в мілілітрах. У разі часткової порції на межі денного результату історія показує точнішу фактично записану кількість. Суми та середні значення розраховуються на основі точних даних. Вибраний режим змінює представлення підсумків та графіка, а не значення окремих записів. Скасування або видалення використовує реальні збережені порції; при досягненні меж результат перераховується за іншими операціями в їхній послідовності.
Так. У статистиці виберіть «Редагувати історію», щоб виправити загальну кількість випитої рідини для одного з семи днів, що відображені на графіку. Вчорашній день відкривається за замовчуванням. Крок відображається в поточній одиниці мл або oz.
У Статистиці під графіком виберіть «Редагувати історію». Відкриється вчорашній день; у розділі «Дата» за допомогою стрілок виберіть один із семи завершених днів, показаних на графіку. Кнопки − та + змінюють загальний результат вибраного дня на крок, встановлений для кнопок на головному екрані. Під результатом ви побачите встановлений крок регулювання та підказку, що його можна змінити в налаштуваннях. Кожна зміна зберігається миттєво. Екран редагування не прокручується. Стрілка, яка недоступна на межах діапазону, є неактивною. Зміна стосується суми за день, а не окремих минулих записів. Графік, середнє значення та серії перераховуються з урахуванням виправленого значення. Сьогоднішні записи ви редагуєте окремо; дні, старіші за графік, тут змінити неможливо.
Графік охоплює сім завершених днів, не враховуючи сьогоднішній день. Сьогоднішній результат ви можете перевірити на головному екрані, а також у списку сьогоднішніх записів або сесій у статистиці. Після початку нового дня попередня сума переноситься в історію. Тому в перший день графік може бути порожнім, попри збережену активність. Середнє за тиждень у цей період враховує лише дні з позитивним збереженим результатом; дні з нульовим значенням не знижують цей середній показник.
Так. Після зміни денної цілі знову відкрийте Статистику. Колір середнього значення, а також поточна та найкраща серія врахують нову ціль. Саме значення середнього показника не змінюється після зміни цілі: воно базується на збережених результатах завершених днів. Додавання або видалення сьогоднішнього запису може змінити серію, якщо сьогоднішній результат перевищить ціль у більшу чи меншу сторону. Це не змінює стовпці та середнє значення за сім завершених днів. Після зміни дня графік враховує попередній день. В AquaTracker та BookTracker виправлення історичної суми оновлює графік і середнє значення, а перевищення порогу цілі також оновлює серії. Зміна одиниці вимірювання або режиму використовує відповідні для них значення та цілі. W Premium на головній сторінці відображається поточна серія. Найкращий результат серії ви можете перевірити у Статистиці. Відсутність серії на головній сторінці у пробній версії не зупиняє її обчислення у Статистиці.
Серія — це кількість днів поспіль, у які ви досягали денної цілі. Застосунок показує поточну та найкращу серію. Якщо сьогодні ви ще не досягли цілі, серія, що завершилася вчора, все ще може відображатися; досягнення цілі сьогодні її продовжить. Серії перераховуються за поточною ціллю. Таким чином, підвищення або зниження цілі може змінити поточну серію та рекорд, зокрема й за попередніми результатами.
Кожен день має окремий результат відповідно до дати годинника. Початок нового дня обнуляє денний лічильник, а попередню суму зберігає в історії. Це нормальна робота, а не втрата всіх даних. Якщо зміна дня відбувається в неналежний час, перевірте дату, час і часовий пояс годинника, а також його синхронізацію з телефоном.
Поточна версія застосунку зберігає історію локально на годиннику. Немає інтеграції, яка б передавала записи про напої до Apple Health, власної панелі історії в телефоні, експорту чи синхронізації між годинниками. Підключення Zepp до Apple Health не означає автоматичну синхронізацію даних цього застосунку. Віджет на тому ж годиннику спільно використовує дані з AquaTracker, але не є копією в хмарі.
трекери не мають власної копії історії в хмарі або функції імпорту записів. Видалення застосунку або скидання годинника може видалити локальні записи, налаштування та ідентифікатор інсталяції. Відновлення ліцензії Premium — це окрема процедура, яка не відновлює історію. Перед скиданням збережіть необхідні результати самостійно, а також підтвердження покупки; щодо питань ліцензії звертайтеся до служби підтримки.
Після видалення запису застосунок відтворює сьогоднішній результат за допомогою інших операцій у порядку їх запису. Кожен крок зберігає межі нуля та максимального результату дня. Те саме стосується функції «Скасувати» в застосунках, де присутня ця кнопка. Якщо після видалення попереднього додатного запису залишиться від’ємна корекція, результат не впаде нижче нуля; наступні додавання рахуються від цього нуля. Видалення лише корекції не створює потім фіктивного результату. При досягненні максимуму видалення сесії зберігає коректний результат інших сесій. Порожній список дає нуль, якщо тільки не було збережено стару суму без деталей, описану в окремому питанні.
Старіша версія могла зберегти сьогоднішню суму без списку окремих порцій або сесій. Оновлення зберігає таку реальну суму як початковий баланс дня, не створюючи фіктивних записів та годин. Нові записи додаються до цього балансу. Їх видалення не замінює стару суму і залишається коректним після повторного відкриття застосунку, зміни дня та переходу зі старого формату запису на новий. Очищення всього сьогоднішнього журналу також обнуляє початковий баланс. У режимах з окремими даними баланс зберігається окремо.
Допомога та контакти
Напишіть на support@jacekkopiec.com. Вкажіть назву трекера, модель годинника, версію застосунку та системи годинника, а також опишіть виконані кроки та проблему. Фотографія або скриншот допоможуть розібратися. При проблемі з активацією Premium додайте: • фото екрана покупки на годиннику з видимим ID; • скриншот підтвердження платежу та, якщо він доступний, ідентифікатор транзакції; • актуальне повідомлення, що відображається на годиннику, наприклад, «Немає мережі» / «No network» або «Здійсніть оплату» / «Make a payment». Пропозиції нових функцій описуйте через мету: чого ви хочете досягти і в чому застосунок має вам допомогти.
Я є незалежним розробником цих застосунків. Ця адреса призначена для допомоги щодо моїх трекерів. Питання щодо годинників, акаунтів Zepp, послуг та акцій Zepp Plus, ремінців, циферблатів та продуктів інших розробників спрямовуйте до відповідної служби підтримки Amazfit, Zepp або автора відповідного продукту.